Kendrick Lamar ignited Toronto, Drake's stronghold, performing "Not Like Us," his scathing diss track, at the Rogers Centre.