The new budget includes nearly $300 million for public safety in the city, as well as a $4.9 million investment in the city’s Affordable Housing Fund.