Austin Police arrested a juvenile in San Marcos on June 7 in connection with a May 3 murder in Del Valle, Texas.